«Te atreves a llamar a Fernando un gobernante sabio», ¡el que ha empobrecido su propio país y ha enriquecido el mío!». Con esta frase el sultán turco Bayezid II (بايزيد) ridiculizó la conducta de Fernando II de Aragón e Isabel I de Castilla al expulsar a los andalusíes.
El 31 de marzo de 1492 se firma El Decreto de la Alhambra o Edicto de Granada promulgados en la Fernando II de Aragón e Isabel I de Castilla, en el cual se expulsaba a los judíos de la Corona de Castilla y de la Corona de Aragón. La fecha final que se estableció fue el 31 de julio de 1492 pero por motivos logísticos se extendió el plazo hasta el 10 de agosto. El decreto para la Corona de Castilla iba firmado por los dos reyes; en cambio el que era válido para la Corona de Aragón solo llevaba la firma del rey Fernando. Existían entre las dos versiones diferencias significativas, aunque ambas partían de un mismo proyecto elaborado por Tomás de Torquemada, inquisidor general de la Inquisición española establecida en 1478 para Castilla y en 1483 para Aragón.
Bāyezīd-i sānī. Es más conocido por evacuar a andalusíes y judíos sefardíes después de la proclamación del Decreto de la Alhambra o Edicto de Granada
Copia sellada del Edicto de Granada.
«Nosotros ordenamos además en este edicto que los Judíos y Judías cualquiera edad que residan en nuestros dominios o territorios que partan con sus hijos e hijas, sirvientes y familiares pequeños o grandes de todas las edades al fin de Julio de este año y que no se atrevan a regresar a nuestras tierras y que no tomen un paso adelante a traspasar de la manera que si algún Judío que no acepte este edicto si acaso es encontrado en estos dominios o regresa será culpado a muerte y confiscación de sus bienes.»